ἐχενηΐς

ἐχε-νηΐς, ΐδος, [var] contr. -νῇς, ῇδος, , ([etym.] ναῦς)
A ship-detaining,

ἄπλοιαι A.Ag.149

(lyr.);

ἄγκυρα AP6.27.5

(Theaet.);

γαλήνη Nonn.D.13.114

.
II a small fish, supposed to have the power of holding ships back, Arist. HA505b19, Opp.H.1.212, Plin.HN9.79; in form [full] ἐχεναΐς, = Lat. remora, Donat. ad Ter.Andr. 739, Eun.302.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • ἐχενηίς — ἐχενηΐς , ἐχενηίς ship detaining fem nom sg ἐχενηίς ship detaining fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εχενηίς — ἐχενηΐς, ίδος και ἐχεναΐς, ίδος και ἐχενῇς, ῇδος, ἡ (Α) 1. (για την άγκυρα, τη γαλήνη κ.λπ.) αυτή που κρατεί, που συγκρατεί τα πλοία («χρονίας ἐχενῇδας ἀπλοίας τεύξῃς», Αισχύλ.) 2. μικρό ψάρι για το οποίο πίστευαν ότι όταν κολλούσε στα πλευρά… …   Dictionary of Greek

  • ἐχενῇδας — ἐχενηίς ship detaining fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχενῇδος — ἐχενηίς ship detaining fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχενηίδα — ἐχενηΐδα , ἐχενηίς ship detaining fem acc sg ἐχενηίς ship detaining fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχενηίδας — ἐχενηΐδας , ἐχενηίς ship detaining fem acc pl ἐχενηίς ship detaining fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχενηίδος — ἐχενηΐδος , ἐχενηίς ship detaining fem gen sg ἐχενηίς ship detaining fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • REMORA — Graecis ἐχενηῒς, a navibus sistendis, seu retinendis; item Ναυκράτης, ab eadem causa: Latinis aliter Remeligo: Plautus, Casinâ, Actu 4. sc. 3. v. 7. secundum quosdam. Nam quid illae tam diu intus remorantur remeliigines. Pisciculus dicitur, cui… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԵՔԻՆԷԻՍ — ( ) NBH 1 0706 Chronological Sequence: Early classical գ. Բառ յն. էխէնիի՛ս. ἑχενηΐς remora Նաւակալ, (որ եւ Խարիսխ,) անուն փոքրիկ ձկան. *Ձկնիկ մի փոքրիկ, որ անուանեալ կոչի եքինէիս, որոյ այսպէս թարգմանի անուն իւր՝ նաւակալ. այսպէս դիւրաւ ունի զմի ի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՒԱԿԱԼ — (ի.) NBH 2 0406 Chronological Sequence: Early classical գ. ἑχενηΐς echeneis, remora. Անուն ձկան, որ ասի ունօղ՝ այս ինքն ըմբռնօղ զնաւ. *Ձկնիկն մի փոքրիկ, որ անուանեալ կոչի էքինէիս, որ այսպէս թարգմանի անուն իւր՝ նաւական, այսպէս դիւրաւ ունի զմի ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.